大家好,今天来为大家解答千与千寻国语版这个问题的一些问题点,包括《千与千寻》将推国语配音,动画片为何总往观众耳里“送”明星也一样很多人还不知道,因此呢,今天就来为大家分析分析,现在让我们一起来看看吧!如果解决了您的问题,还望您关注下本站哦,谢谢~
时隔多年重看影片《千与千寻》,最大的不同,大概就是对于当时觉得平淡无奇的地方,有了一些认同感,似乎理解了其中更深层的东西,不同的人不同的年龄应该都会有不同的感触。不变的呢,是我一直以来对千寻的羡慕,羡慕她的永远热情,羡慕她可以有人守护。每个阶段观看这部电影,都会有不同的感受,小时候的单纯不谙世事,如今更懂得把生活中的经历代入电影情节中,大概我们的成长就是,慢慢的一步步从千寻变为千吧,还有,白先生真的太温柔啦,这就是爱情啊。
每一次看千与千寻,我都可以发现以前没有发现的一些细节,电影开始,音乐响起,鼻子就已开始泛酸了,看到千寻坐上列车的时候,真的想哭了,这一趟旅途谁能陪你坐到最后,谁又会在中途下车,谁又会在终点处等着你,好像每个人都在这个旅程中学着长大,希望终点会是那个你的白龙等着你,他会接你回家,找到自己,别忘了那个最初的自己,永远热爱千与千寻,永远喜欢宫崎骏永远保持内心纯真,希望可以不要长大,相信在另外一个世界,白龙来到了人类世界,和千寻再一次相遇相知相爱,琥珀川。
这次看的时候,差不多把后情节都给忘了,第一次看的时候就很喜欢无脸男,他刚出现就带有一种孤独的色彩,用尽力气去对他喜欢的人好,这种喜欢可能仅仅只是喜欢。最喜欢的场景是无脸男变回自己后,跟着千寻去找钱婆婆,然后她们一起吃饭,一起给千寻织头绳,那场景,给了无脸男最好的回忆和陪伴。孤独时拼命想要抓住那个带给我们一点温暖的人,但无脸男自己就是个温暖的人啊,无条件陪伴,帮助,真诚,最爱的无脸男有了一个好的结局。
记得小时候,最喜欢的是白龙,爱的力量让两个人都变得伟大坚强勇敢,爱是保护是为双方找回名字,长大一点,更喜欢无脸男,爱是付出,是金子只给你,是寂寞之中因为渴求爱而变得迷茫,但却不悔,现在更喜欢变作胖鼠的宝宝,从被保护在一个狭小的居室,到跟随千寻到达钱婆婆家,从一个长不大的巨婴到喜欢成为独立小老鼠,大概是因为现在的我不再是爱做梦的小女孩,而是一个追逐更独立自我的自我。
第一次看宫崎骏,应该还是小学,小姨家的一张碟片,播着幽灵公主。第一次看千与千寻,还是初中,在放放电影网下载的,打着中午写作业的幌子,抱着电脑,分两天看完了电影。还记得正好看到河伯泡汤时,我却不得不抓起书包去赶下午的课程。后来,我就颠来复去的看,没有五次,也有六遍了,倒是第一次,拿着千与千寻的电影票。我也不知道它有什么力量,后来,渐渐看完了宫崎骏基本上所有的电影。
但你若来问我,我还是会兴奋地回答,要一起看千与千寻吗。我不想细细解读我每幅画面都熟悉的电影,它给我的感觉,大概,温暖又坚定吧。它有太多美好的元素和朴素的道理,初心,爱情,欲望,矛盾的自我。它的好,也许,是一种柔软的力量,从心脏开始滋生。有时候,可能需要外界提醒你,嘿,这世界还挺美好的。它就像这个起搏器吧,让你抬眼温柔。糟心的事,就像城市的热浪,到了午夜,不也成了温柔的风吗。我们都是时光的旅人,温柔又坚定,记得别回头,向前走。
以上这些就是我看《千与千寻》与之前看的不同之处,欢迎大家留言讨论,有好的想法可以补充。
《AlwaysWithME》歌曲原唱:木村弓填词:觉和歌子谱曲:木村弓内心深处在呼唤你,我要找到你虽然悲伤在重演,但我仍坚信不疑我们总是擦肩而过,但我无能为力虽然前途很飘渺,但我仍寻找光明莫名的生存然后死去,我不知为何来到这里因为你,我的存在变得很有意义我的梦想一次次的破碎,不想回忆心中的悲伤那就让我把心事轻轻的歌唱即使镜片破碎也会映出新的景色即使梦想破碎也会留下美好回忆我仍相信一定会和你在某处相遇就算遇到困难我也不会轻易放弃啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦哦哦哦哦哦哦露露露露露露在梦中时时梦到你,你会在哪里不论旅途多么艰险,我都不会哭泣CauseIbelieveyoucanalwaysalwayswithme(因为我坚信,你会时刻陪伴在我身边)SoIcan'tfeelfearandmorestrongandstronging(为了你,我要不断强大,不再恐惧)啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦哦哦哦哦哦哦露露露露露露当太阳从东方升起,唤醒沉睡大地我已感觉到我的存在是那么有意义所有的闪耀都在身边,Youalwayswithme(有你陪伴着我)从此不再寻找,从此不孤单causesoyoualwayswithmeyoualwayswithme(因为有你陪伴着我,永远在一起)啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦哦哦哦哦哦哦露露露露露露扩展资料中文版《与你同在》是国语配音版电影《千与千寻》的片尾曲,歌词经过二次创作,适合用中文演唱。此曲为《千与千寻》的结尾曲,而木村弓也因为主唱此曲而为中国观众所熟悉。在《千与千寻》中,擅长民谣的木村弓以她对日本民族音乐的领悟,创作了堪称精华的片尾曲《永远同在》,歌曲主要可分为前后两大部分。《千与千寻》是宫崎骏执导、编剧,柊瑠美、入野自由、中村彰男、夏木真理等配音,吉卜力工作室制作的动画电影,于2001年7月20日在日本上映。该片讲述了少女千寻意外来到神灵异世界后,为了救爸爸妈妈,经历了很多磨难的故事。
日语版有2款,18年前和18年后,同样,国语版也有2版。4种配音版本中,私以为日语版的2版都很好,普通话配音,则只能接受旧版配音。最近正在上映的《千与千寻》国语版,普通话配音就是在尬演,主角千寻和白龙,完全不能靠声音表现出人物的性格、形象,没有张力。大叔音的白龙简直魔鬼,特别跳戏!
豆瓣9.4分,电影排行前十,动漫电影排行第一。这算是很权威了,今天想去爱奇艺重看一下,顺便看看弹幕。
看到8.8分惊呆了,原来点进去才发现中文版的配音很出戏
“大眼儿”谢谢邀请!
6月21日,《千与千寻》中国院线全面上映,同时也推出国语配音版,而且配音阵容十分豪华:周冬雨为“千寻”配音,井柏然为“白龙”配音,彭昱畅为“无脸男”配音、王琳为“汤婆婆”配音、田壮壮为“炉爷爷”配音。现在的动画片为何总往观众耳里“送”明星?
宫崎骏曾在接受采访时坦言,“专业配音演员的演技过于成熟,令人厌倦。”诚然,配音演员在配音的时候难免偶尔陷入模式化,相较电视剧配音工作来说,为动画片配音,配音演员更多时候要做的是面对并无现场收音的动画角色,从自己的理解出发,用声音进行创作,让角色“活”起来。从这个维度考量,配音演员的情感拿捏或许稍有欠缺。
虽然明星并不是专业从事配音工作的,但是演员本身即是一个需要表、形、台、声兼顾的职业,可以说为动画片配音有着先天优势。在综艺节目《声临其境》中可以看到,经过系统训练的演员是有能力为动画片配好音的。而且在需要中文配音的动画电影中全年龄向的影片居多,这些动画电影有着通俗易懂的故事内容与合家欢的主题思想,主要的市场受众是儿童群体。要想抓住儿童观众,抛开剧情内容不讲,首先要做到的就是能听懂。对于看不懂字幕的孩子来说,中文配音是刚需。
《千与千寻》的中文版还是跟让人期待的,毕竟原本看过无数次了。中文版的《千与千寻》又会给我们留下什么样的记忆。所以说动画片“送”明星到观众耳里也未必是件坏事哟!请关注“大眼儿”谢谢!
好了,文章到这里就结束啦,如果本次分享的千与千寻国语版和《千与千寻》将推国语配音,动画片为何总往观众耳里“送”明星问题对您有所帮助,还望关注下本站哦!
2023-07-09 / 19mb
2023-07-09 / 25mb
2023-07-09 / 25mb
2023-07-09 / 10MB
2023-07-09 / 10MB
2023-07-09 / 15mb