翻译风云

很多朋友对于翻译风云和风云是什么意思不太懂，今天就由小编来为大家分享，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！

风云是什么意思

意思:风和云。指天文、天象。谓风流超群。比喻时势。谓凭借时势。

风云造句

1、这位老前辈曾是叱咤风云的人物，我们一定不要冒犯他。

2、风云突变，他率领全军将士起义了。

3、人们都称项羽是叱咤风云的西楚霸王。

4、他就是当年那位叱咤风云的将军。

风云，是什么意思

风云"是一个汉语词汇，有多种含义和用法，以下是其中一些常见的解释：

形容形势变幻莫测，局势瞬息万变，如“风云变幻”、“风云突变”等。

指人物或事物在某个领域中的卓越表现和影响力，如“政坛风云”、“文坛风云”等。

指天空中的云彩和风，如“风云起，扬帆起航”等。

也可以指一种古代的棋类游戏，类似于围棋。总之，“风云”这个词汇可以表示形势变幻、人物卓越、天气变化等不同的含义，具体取决于上下文和使用场景。

风云繁体字复制

風雲。

简体：风云

繁体字：風雲

拼音：[fēngyún]

基本释义[fēngyún]：

1.风和云：天有不测～。

2.比喻变幻动荡的局势：～突变。

详细释义风云[fēngyún]：

风和云。

《史记·老子韩非列传》：“至於龙，吾不能知其乘风云而上天。”唐王勃《上巳浮江宴序》：“林壑清其顾盼，风云荡其怀抱。”闻一多《红烛·太阳吟》：“这里的风云另带一般颜色，这里鸟儿唱的调子格外凄凉。”

指天文、天象。

《后汉书·方术传上·杨由》：“﹝杨由﹞少。。。《易》，并七政、元气、风云占候。”《水浒传》引首：“那时西岳华山有个陈摶处士，是个道高有德之人，能辨风云气色。”

古军阵名有“风”“云”等，后即以“风云”泛称军阵。

唐王涯《从军词》之一：“戈甲从军久，风云识阵难。”明汤显祖《牡丹亭·折寇》：“接济风云阵势，侵寻岁月边陲。”徐朔方等注：“《风后握奇经》以天、地、风、云、飞龙、翔鸟、虎翼、蛇蟠为八种阵势。”清钱谦益《南京户部河南清吏司主事王建候父允中原任甘肃总兵都督同知进阶光禄大夫制》：“风云暗晓，胸藏《三略》之书。”参阅明龙正《＜八阵图合变说＞叙》。

《易·乾》：“云从龙，风从虎，圣人作而万物覩。”意谓同类相感应。后因以“风云”比喻遇合、相从。

汉荀悦《汉纪·高祖纪赞》：“高祖起於布衣之中，奋剑而取天下，不由唐虞之禪，不阶汤武之王，龙行虎变，率从风云，征乱伐暴，廓清帝宇。”唐王勃《上明员外启》：“神交可託，风云於杵臼之间。”清钱谦益《读杜小笺下》：“迟莫飘零，徒有应天得士、惨澹风云之感而已。”

比喻时势。

《后汉书·皇甫嵩传》：“今主上埶弱於刘项，将军权重於淮阴，指撝足以振风云，叱咤可以兴雷电。”北周庾信《入彭城馆》诗：“年代殊氓俗，风云更盛衰。”毛泽东《清平乐·蒋桂战争》词：“风云突变，军阀重开战。”

谓凭借时势。

晋袁宏《后汉纪·桓帝纪上》：“高祖之兴，草创大伦。解赭衣而为将相，舍介胄而居庙堂，皆风云豪杰，屈起壮夫。”明高明《琵琶记·高堂称寿》：“风云太平日，正驊騮欲骋，鱼龙将化。”轰天雷《第九回》：“那时朝中附旧***的果然风云得志。”

比喻雄韬大略或高情远志。

《文选·沉约＜齐故安陆昭王碑文＞》：“气藴风云，身负日月。”李善注：“贤者有风云之智，故吐文万牒。”唐王勃《秋日游莲池序》：“人间齷齪，抱风云者几人。”金元好问《解剑行》：“壮怀风云鬱沉沉，惭媿漂母无千金。”

谓风流超群。

唐卢纶《和崔侍郎游万固寺》：“风云才子冶游思，蒲柳老人惆悵心。”宋楼颖《＜国秀集＞序》：“及源流浸广，风云极致。虽发词遣句，未协风骚，而披林擷秀，揭厉良多。”清张佩纶《论闺秀诗》诗之二：“一醉隐然开霸业，谁言儿女不风云？”

比喻地势高远。

《文选·左思＜吴都赋＞》：“径路絶，风云通。”刘逵注：“径路絶者，人道断絶；风云通者，唯风云能交通也。”南朝梁沉约《齐故安陆昭王碑文》：“南接衡巫，风云之路千里。”唐卢照邻《益州至真观主黎君碑》：“每至三辰法会，八景真游，霓裳荡耀魄之华，羽葢转风云之路。”

10.比喻高位。

《文选·班固＜答宾戏＞》：“振拔洿涂，跨腾风云。”吕延济注：“言当须去卑贱以升高位，亦如龙出於浅水以游於风云之中也。”晋潘岳《杨荆州诔》：“奋跃渊涂，跨腾风云。”明浚川《新水令·送康对山太史归田》套曲：“只争那正人不得正人扶，却做了多才反被多才误，成间阻，平白的剷断了风云路。”

风云什么意思

意思:风和云。指天文、天象。谓风流超群。比喻时势。谓凭借时势。

风云造句

1、这位老前辈曾是叱咤风云的人物，我们一定不要冒犯他。

2、风云突变，他率领全军将士起义了。

3、人们都称项羽是叱咤风云的西楚霸王。

4、他就是当年那位叱咤风云的将军。

关于翻译风云到此分享完毕，希望能帮助到您。