译制片老电影大全

大家好，如果您还对译制片老电影大全不太了解，没有关系，今天就由本站为大家分享译制片老电影大全的知识，包括世界名著电影译制片全部名单的问题都会给大家分析到，还望可以解决大家的问题，下面我们就开始吧！

哪些译制片最值得推荐

【冷酷的心】【叶塞尼亚】【沉默的人】【愤怒的人】【卡桑德拉大桥】【追捕】【人证】【远山的呼唤】【桥】【瓦尔特保卫萨拉熱窝】【临时工】【你好，出租车】【生死恋】【雨夜奇案】【沸腾的生活】，【爆炸】【走向深渊】【宁死不屈】【地下游击队】【海岸风雷】【达基亚人】，【多瑙河之波】【生活之路】【原形毕露】【苹果熟了的时候】【鲜花盛开的村庄】【永生的战士】【卖花姑娘】【火车司机的儿子】…………这些电影我大多看了俩遍以上，与其说看电影，不如说更享受配音艺术，中国的电影配音艺术已经死亡了，这种配音艺术起死回生说容易，也容易，就看文化部门是否重视了，我真的希望中国电影配音事业起死回生，回到从前那个年代

世界名著电影译制片全部名单

1.尼罗河上的惨案

2.孤星血泪

3.巴黎圣母院

4.漂亮的朋友

5.蛇（由第十三个谋杀者改编）

6.东方快车谋杀案

7.阳光下的罪恶

8.简爱

9.大卫科波菲尔

10.战争与和平

11.德伯家苔丝

12.傲慢与偏见

13.乱世佳人

14.复活

15.我的大学

16.红帆

17.汤姆叔叔的小屋

19.悲惨的世界

20.阿里巴巴与四十大盗

上海电影译制厂有什么经典的影片

《创伤》、《宁死不屈》、《地下游击队》、《广阔的地平线》、《第八个是铜像》等阿尔巴尼亚影片系列，被译制成了中文。《简爱》、《红菱艳》、《鸽子号》、《魂断蓝桥》、《巴黎圣母院》、《基度山恩仇记》、《鸳梦重温》、《罗马之战》、《音乐之声》、《警察局长的自白》、《冷酷的心》等世界经典名片1979年以来上译厂译制的《追捕》、《苔丝》、《哈利·波特与密室》、《国际女郎》、《斯巴达克斯》、《真实的谎言》、《诺丁山》、《翻译风波》等26部影视片28次分获代表中国电影、电视艺术最高水平的华表奖、金鸡奖和飞天

七八十年代中国都引进了哪些外国电影并且做成了经典的译制片

七八十年代，中国引进了大批国外经典电影。说到译制片，那就不得不提上译。引进影片在老一辈上译人的幸勤耕耘下，硕果累累。众多影片成为了那个时代永恒的经典。至今提起，仍会想起经典台词与画面。下面，我们就来作一个盘点，不知能否再次拨动心弦，回忆起经典。

简·爱

冷酷的心

巴黎圣母院

基度山伯爵

阿里巴巴

叶塞尼亚

尼罗河上的惨案

悲惨世界

望乡

追捕

佐罗

大篷车

卡桑德拉大桥

英俊少年

三十九级台阶

蒲田进行曲

虎口脱险

神秘的黄玫瑰

幸福的黄手帕

第一滴血

枪手哈特

无腿先生

伦敦上空的鹰

暴风勇士

霹雳舞

时光荏苒，光影永存。在上译厂的著名配音演员们（邱岳峰,毕克,李梓,刘广宁,赵慎之,曹雷,戴学庐,尚华,于鼎,杨文元,富润生,童自荣,乔榛,丁建华,沈晓谦,杨纯成,施融,狄菲菲）的不懈努力下。通过声音不断地塑造与传承，让上译这块金字招牌成为了业界永恒经典。

我是影视领域创作者品鉴电影，喜欢请关注。有不同见解，欢迎评论，您的支持与评论是对我最大的鼓励。分享推荐好电影、更多电影精彩问答欢迎品鉴。

好了，文章到此结束，希望可以帮助到大家。