其实男儿当入樽粤语的问题并不复杂,但是又很多的朋友都不太了解粤语中的当入樽是什么意思入樽是什么意思,因此呢,今天小编就来为大家分享男儿当入樽粤语的一些知识,希望可以帮助到大家,下面我们一起来看看这个问题的分析吧!
《男儿当入樽》百度网盘高清资源免费在线观看:
链接:https://pan.baidu.com/s/1xnmxyLCaLts1h16xE9jcgg?pwd=58ty提取码颂滚:58ty
《男儿当入樽》
导演:袁锦麟
编剧:郭伟钟
主演:郑伊健、古天乐、吴大维、郑则仕、麦家琪
类型:剧情、喜剧
制片国家/地区:中国香港
语言:粤语
上映日期:1994-07-16(中国香港)
片长:89分钟
又名:Let'sGoSlamDunk
灌男(吴大维饰)十分热爱篮球这项运动,加入了暗恋的女生琪琪(麦家琪饰)的父亲所组建的球队,结识了一帮志同道合的好友。在众人的同心协力之下,球队一路披荆斩棘,最终打败了诸多敌手,获得了同美国巨人队一争高下的资格,然而,就在衡樱让这个节骨眼上,队员们却因为加薪的要求被拒而纷纷离开球队。
无奈之下,琪琪的父亲只能找了一群虾兵蟹将前来顶替,希望通过魔鬼训练在短时间内提高他们的水平,灌男就在此列。琪琪的哥哥金刚亦是一名职业篮球运动员,然而琪琪的父亲却没有将他和他的球队列入考虑的范围之内,这让金刚十分咐局恼火,他提出同灌男所在的球队比试一场,由胜出方来应付同巨人队的比赛。
1、篮球健将灌男(吴大维)乃名副其实“波牛”一名,在球场上更赢得无数掌声,故被出身自篮球世家的琪琪(麦家琪)看中,应邀参加其父组成的一支姿颤青年篮球队。受训期间,灌男结识了一支青年篮球队。受训期间,灌男结识了一班同道好友,有电脑小子阿邦、侏儒仔小超、以及波神高秋(郑伊健),惟其对篮肆册配球嬉笑的行为,却惹来以球技自持的KingKong(林伟亮)不满,公然向灌男挑战。
2、选拔赛当天,灌男等人为了争回一口气,竭尽所能,反观KingKong自视过高,完全看不起灌男的球技,然而灌男凭着坚毅精神和灵活头脑,终一挫KingKong之锐气。可是,众人在面对美国劲旅以争夺超级篮球争霸杯之时,却显得毫无斗志裂指之心,但经过训练和与人相处的冲击下,众人终悟出篮球取胜之道在于团结一致,才能克敌制胜。
http://video.baidu.com/v?ct=301989888&rn=20&pn=0&db=0&s=8&word=%C4%D0%B6%F9%B5%B1%C8%EB%E9%D7&fr=ala0
樽,粤语里面是瓶子的意思,可乐瓶-可乐樽、玻璃瓶-玻璃樽悔巧凯、一瓶水-一樽水……
入樽是篮球术语,灌篮的意思。
《灌篮高手》的粤语译名为《男儿当入樽》,其实是来源于《男儿当自强》这个词汇。男儿宽橘当入樽有激励青少年向目标奋发(例如灌篮高手这剧集里面的篮球小子们的目标就是多灌篮)。所以《男儿当入樽》相对于《灌篮高手》这译名来说更加具有感性色彩,有点热血男儿碧唤的感觉,灌篮高手则硬邦邦的一个中性词。
OK,本文到此结束,希望对大家有所帮助。
2023-06-26 / 19mb
2023-06-26 / 28mb
2023-06-26 / 26mb
2023-06-26 / 28mb
2023-06-26 / 10MB
2023-06-26 / 26mb