大家好,今天来为大家分享桜ここみ的一些知识点,和日本人名翻译:桜ここみ的问题解析,大家要是都明白,那么可以忽略,如果不太清楚的话可以看看本篇文章,相信很大概率可以解决您的问题,接下来我们就一起来看看吧!
她是樱心美
中文名:樱心美
外文名:桜ここみ
别名:CocomiSakura
国籍手搭:日本
出肆中生裂薯山地:日本岛根县
出生日期:1988年12月15日
经纪公司:S1
血型:AB型
身高:155cm
体重:43kg
三围:B86W55H93
这是一首毕业歌。CD里收录的阿酱的solo版和AKB原版歌词一样,但是编曲不一样,solo版节奏慢,比较抒情。
桜哪纯亩の花びらたち(樱花花瓣)
作词:秋元康
作曲:上杉洋史
演唱:AKB48
教室(きょうしつ)の窓辺(まどべ)にはうららかな阳(ひ)だまり教室里的窗户旁晴朗的阳光沉寂
あと仅(わず)かの春(はる)のカレンダー所剩无几春天的日历
授业中(じゅぎょうちゅう)见渡(みわた)せば同じ制服着た上课的时候见到的都是身穿同样的制服
仲间(なかま)たちが大人(おとな)に见(み)える这样的同伴看起来好像大人
それぞれの未来(みらい)へと大家都会向着各自的未来
旅立(たびだ)って行(い)くんだね出发旅行吧
その背中(せなか)に梦(ゆめ)の翼(はね)が生(は)えてる那小小的脊背后生长出梦的翅膀
桜(さくら)の花(はな)びらたちが咲(さ)く顷(ころ)当樱花小小的花瓣绽放的时候
どこかで希望(きぼう)の钟(かね)が鸣(な)り响(ひび)く希望的钟声在某个地方响彻大地
私裤滚(わたし)たちに明日(あす)の自由(じゆう)と勇気(ゆうき)をくれるわ给与我们明天的自由与勇气
桜(さくら)の花(はな)びらたちが咲(さ)く顷(ころ)当樱花小小的花瓣绽放的时候
どこかで谁(だれ)かがきっと祈(いの)ってる某个人一定在某个地方祈祷着
新(あたら)しい世界(せかい)のドアを崭新世界的门
自分(じぶん)のその手(て)で开(ひ李森ら)くこと用自己的双手去打开
喧哗(けんか)して电话(でんわ)して泣(な)いたことあったね吵架的时候打电话的时候哭泣的时候都曾经有过
悩(なや)んだ日(ひ)がなぜか懐(なつ)かしい那些曾经烦恼的过去不知为何如此怀念
喜(よろこ)びも悲(かな)しみも振(ふ)り向(む)けば道(みち)のり喜悦也好悲伤也好如果回头展望这路程
どんな时(とき)も一人(ひとり)じゃなかった不论何时自己都不是孤单一人
卒业写真(そつぎょうしゃしん)の中(なか)毕业留影的像片中
私(わたし)は微笑(ほほえ)んで我微笑着
过(す)ぎる季节(きせつ)见送(みおく)りたいサヨナラ逝去的季节想要去送别再会了
涙(なみだ)の花(はな)びらたちがはらはら晶莹的泪花绽放的时候
この頬(ほほ)を流(なが)れ落(お)ちて歩(ある)き出(だ)す从脸上流淌落下一边行走着
青(あお)い空(そら)を见上(みあ)げ大(おお)きく望见广阔的蓝天
深呼吸(しんこきゅう)しながら一边大口呼吸着
涙(なみだ)の花(はな)びらたちがはらはら晶莹的泪花绽放的时候
思(おも)い出(で)のその分(ぶん)だけ美(うつく)しく回想起来的每个瞬间都是美好的
目(め)の前(まえ)の大人(おとな)の阶段(かいだん)眼前成为大人的那些阶梯
一绪(いっしょ)に登(のぼ)って手(て)を振(ふ)ろう一起登上它挥手
桜(さくら)の花(はな)びらたちが咲(さ)く顷(ころ)当樱花小小的花瓣绽放的时候
どこかで希望(きぼう)の钟(かね)が鸣(な)り响(ひび)く希望的钟声在某个地方响彻大地
私(わたし)たちに明日(あす)の自由(じゆう)と勇気(ゆうき)をくれるわ给与我们明天的自由与勇气
桜(さくら)の花(はな)びらたちが咲(さ)く顷(ころ)当樱花小小的花瓣绽放的时候
どこかで谁(だれ)かがきっと祈(いの)ってる某个人一定在某个地方祈祷着
新(あたら)しい世界(せかい)のドアを崭新世界的门
自分(じぶん)のその手(て)で开(ひら)くこと用自己的双手去打开
涙(なみだ)の花(はな)びらたちがはらはら晶莹的泪花绽放的时候
この頬(ほほ)を流(なが)れ落(お)ちて歩(ある)き出(だ)す从脸上流淌落下一边行走着
青(あお)い空(そら)を见上(みあ)げ大(おお)きく望见广阔的蓝天
深呼吸(しんこきゅう)しながら一边大口呼吸着
涙(なみだ)の花(はな)びらたちがはらはら晶莹的泪花绽放的时候
思(おも)い出(で)のその分(ぶん)だけ美(うつく)しく回想起来的每个瞬间都是美好的
目(め)の前(まえ)の大人(おとな)の阶段(かいだん)眼前成为大人的那些阶梯
一绪(いっしょ)に登(のぼ)って手(て)を振(ふ)ろう一起登上它挥手
是小岛阳菜,AKB48最有人气的歌手。推荐看看她主演的《帅男偶像》,很好看的!
日文原名:小嶋阳菜(こじまはるな)
中文名:小嶋阳菜
英文名:HarunaKojima
罗马拼音:KojimaHaruna
昵称:Harunyan(はるにゃん)
出生日期:1988年4月19日
出生地:日本琦玉县
现住地:日本东京都
身高:164cm
体重:未知
三围:B82cmW56cmH84cm
血型:O型
星座:白羊座
爱好:购物
所属事务所:OgiProduction(プロダクション尾木)
所属团队:AKB48
职业:歌手、演员
小嶋阳菜(汉语拼音:XiǎodǎoYángcài;日语:小嶋阳菜;罗马拼音:KojimaHaruna;英语:HarunaKojima)(1988年4月19日—),日本歌手、演员。日本少女组合AKB48的A组(TeamA)成员。出生于日本琦玉县,因演艺事业中途退学于崎玉县立大宫武藏野高等学校。所属事务所OgiProduction(プロダクション尾木)。
2007年,小岛阳菜与其余部分AKB48成员出演电影《传染歌》,饰演桐子的角色。
[编辑本段]参加公演歌曲
1ststage「パーティーが始まるよ」公演
スカート、ひらり(スカひら5、スカひら7とも此滚にユニット参加)
キスはだめよ(2ndUNIT)
2ndStage「会いたかった」公演
涙の湘南(2ndUNIT)
恋のPLAN
背中から抱きしめて
リオの革命
3rdStage「谁かのために」公演
蜃気楼
制服が邪魔をする
4thStage「ただいま恋爱中」公演
纯爱のクレッシェンド
ひまわり组1stStage「仆の太阳」公演
仆とジュリエットとジェットコースター
ひまわり组2ndStage「梦を死なせるわけにいかない」公演
ByeByeBye
出演
[编辑本段]电影
电影《传染歌》中小嶋阳菜饰演桐子《传染歌》(2007年8月25日公开)饰桐子
[编辑本段]电视剧
山田太郎ものがたり(2007年7月6日-9月14日、TBS)-饰臼井琴音
もうひとつの象の背中第2话「女友达」(2007年10月20日、テレビ朝日)-饰奈美
コインロッカー物语(主演、2008年2月23日-3月15日、テレビ朝日)-饰叶山未来
无理な恋爱(2008年4月8日-6月17日、関西テレビ)-饰小川朝子
ごくせん第3シリーズ第6话(2008年5月24日、日本テレビ)-饰藤村早希
ヤスコとケンジ(2008年7月12日-、日本テレビ)
メン★ドル~イケメンアイドル(帅男偶像)~(2008年10月10日、TV-tokyo)-主役若松アサヒ(陆)
メイちゃんの执事(2009年1月CX)饰竹ノ宫奈央
[编辑本段]电视节目
Harajukuロンチャーズ(2000年12月-2003年3月、BS朝日)
三竹占いしがらみコーナー(2006年5月-7月・9月亏戚、テレビ朝日)
ミュージックステーション(2006年6月9日、テレビ朝日)
音楽戦士MUSIcfIGHTER(2006年6月9日・11月3日・10日、日本テレビ)
M-ON!MakeOnTheHoliday(2006年6月17日、MUSICON!TV)
BOMBER-E(2006年7月18日、メ〜テレ)
三竹天狗(2006年10月4日、テレビ朝日)
POPJAM(2006年10月6日・11月3日、NHK)
梦ヶ丘レジデンス(2006年10月17日、MUSICON!TV)
MSIZE(2006年10月19日放送、MTV)
ラジかるッ(2006年11月3日、日本テレビ)
Wha'tNew!+Cute(2006年12月7日、STV)
松嶋尚美の真実(2007年2月27日、日本テレビ)
すくいず!(2007年5月16日、テレビ朝日)
电脳ヒルズ(2007年5月23日、テレビ朝日)
AKB1じ59ふん!(2008年1月24日-3月27日、日本テレビ)
モバポスGREAT(销扒陵2008年2月27日、日本テレビ)
开运音楽堂(2008年3月15日、TBS)
AKB0じ59ふん!(2008年4月7日-不定期出演、日本テレビ)
AKB48明日までもうちょっと。(2007年11月5日・26日放送、文化放送)
メン☆ドル中文名;帅男偶像(2008年10月10日-2008年12月26日朝日テレビ)
[编辑本段]广告
公共広告机构「3Rで地球を救おう」(2006年、NHK共同キャンペーン)
リクルート「ハナサク・プロジェクトAKB48篇」
ロッテキシリトール「クローバー编」(2008年5月-)
Web
ジョシデカ!-女子刑事-ウェビソード(2007年10月1日、TBSBooBoBOX)
Yahoo!ライブトーク(2008年1月8日、Yahoo!JAPAN)
Yahoo!ライブトーク(2008年6月10日、Yahoo!JAPAN)
[编辑本段]杂志
PhotoTECHNICフォトテクニック2007年9/10月号(玄光社)
GザテレビジョンVol.10(2008年3月15日発売、角川ザテレビジョン)
KING2008年5月号(2008年4月12日発売、讲谈社)
『AKB48intheoffice振り返ると、そこにプロの男たちがいた!』・Nttドコモ编
Kindai2008年6月号(2008年4月23日発売、近代映画社)
UPtoboyVol.185(2008年4月23日発売、ワニブックス)
Famima.com6月号(2008年5月配付、ファミマ・ドット・コム)
『もっと!AKB48vol.2』
UPtoboyVol.186(2008年6月23日発売、ワニブックス)
[编辑本段]外部链接
AKB48官方网站:http://www.akb48.co.jp/members/kojima_haruna/
AKB48国际应援会:http://www.akb48.cn/topic19
Wiki.theppN:http://wiki.theppn.org/Kojima_Haruna
这个读音是sakurakokomi
桜(sakura)こ(ko)こ(ko)み(mi)
み(mi)是中文字美的发音
ここ册判顷日语冲局中夸这个字貌似是读这个;还有就是日语的“这里”州陆也读koko
可是翻译起来就怪怪的
就很想下面说的翻成樱什么美
好了,文章到此结束,希望可以帮助到大家。
2023-06-26 / 19mb
2023-06-26 / 28mb
2023-06-26 / 26mb
2023-06-26 / 28mb
2023-06-26 / 10MB
2023-06-26 / 26mb